Officials conducting the 3rd District Lake County Commissioner recount already have found apparent voting irregularities in the first day of the new tally. James Wieser, an attorney for the county elections board, said North Township Board member Richard J. Novak is expected to contest a number of votes that apparently were cast after regular voting hours ended during the May 8 Democratic primary. He said the list of challenged ballots include eight cast in Dyer, two in East Chicago and four cast in Hammond’s 1st City Council District, for a total of 14 possibly questionable votes. Wieser said the recount still must proceed through Hammond’s five other City Council districts as well as precincts in Highland, Munster, St. John and Whiting. The recount began early Monday when technicians took the locks off of the first batch of voting machines. Novak and County Councilman Michael Repay were present in the voting machine garage as the three-man, court-appointed recount commission began its work to go over more than 9,800 votes cast in the May 8 Democratic primary race. Repay was declared the official winner by 74 votes. Novak is challenging that outcome.